冷凝水回收的意义：
冷凝水是极有价值的资源。其所含有的高热量是回收的理由；冷凝水经过水处理，回收冷凝水可以降低水处理费用，减少锅炉排污；可以避免冷凝水排放的巨大费用；减少补充给锅炉的水，降低水费用；总的效果：可以节约20%以上的燃料。
1、如果有足够的注水头,进口止回阀打开,泵开始进水并排除废气,浮球慢慢升起。（进水冲程）
2、当泵体内充满水后，阀门翻转机构（该快速翻转机构确保泵从进水冲程向排水冲程的快速转换）动作，打开动力气进口阀，同时关闭废气阀。当泵体内的压力超过背压时，流体推开出口止回阀，进入回收系统中。（排水冲程）
3、泵体内的流体液位下降，浮球重新触发阀门翻转机构，关闭动力气进口阀，并打开废气排放阀。
4、泵体内压力下降，流体重新通过进口止回阀进入泵体，下一循环开始。
常见故障分析：
1、回水泵不工作
A、首先检查外部的各个阀门是否打开。
B、再检查溢流管是否有水流出，如果有就说明冷凝水是足够的。
C、先关闭进口止回阀前的手动碟阀和蒸汽进汽截止阀，然后拆下回水泵底部的排放螺丝，看是否有很多的水流出，如果没有则说明是进口止回阀有故障（打不开）；如果有较多水排出，就说明是回水泵内的组件问题（浮球穿孔、排气阀关不住，进气阀打不开）。
2、回水泵频繁动作，但回水管内的水却很少。
A、进口止回阀关不死
B、出口止回阀关不死或打不开
3、排气管和溢流管都有较大的蒸汽排出
正常工作状态下，溢流管内是不会有汽排出的，只有当集流腔内有较大的压力，克服了U型管内水压后才会有蒸汽往溢流管排出。出现此情况有两种可能：
1、设备疏水阀故障引起冷凝水管内带有高压蒸汽。
2、回水泵的动力进气阀严重泄露。
排水冲程：泵内液位逐渐上升，浮球升起触发阀门翻转机构,打开动力气进口阀,关闭排气阀,泵体内升压,当泵体内压力超过背压时排出冷凝水，浮球逐渐下降，直到水排完后，阀门翻转机构重新回位。如此反复。